speech-dispatcher-cs: Spouštění

 
 2.2 Invoking
 ============
 
 2.2.1 Potřebná privilegia
 -------------------------
 
 Speech Dispatcher může být obecně spouštěn pod obyčejným uživatelem.
 Snažili jsme se jej zabezpečit, jak jen to bylo možné, ale nejsme
 odborníky na počítačovou bezpečnost a kód může obsahovat nebezpečné
 chyby.  Nedoporučujeme jej spouštět jako root nebo pod jiným vysoce
 privilegovaným uživatelem.
 
    Jediná omezení jsou tyto:
 
    * Speech Dispatcher vytváří PID file standardně ve
      '/var/run/speech-dispatcher.pid', takže '/var/run/' musí být danému
      uživateli přístupné k zápisu.  To může být změněno nastavením volby
      'pidpath' při volání skriptu './configure' při kompilaci.
    * Když je zapnuto logování, výchozí cesta, kam Speech Dispatcher
      zapisuje svůj log, je '/var/log/speech-dispatcher.log'.  To ale
      může být kdykoliv přenastaveno v hlavním konfiguračním souboru.
 
 2.2.2 Volby příkazové řádky
 ---------------------------
 
 Speech Dispatcher může být spuštěn s těmito volbami:
 
    'speech-dispatcher [-{d|s}] [-l {1|2|3|4|5}] [-p=port] | [-v] | [-h]'
 
 '-d or --run-daemon'
      Spustí program jako démona (běží v pozadí, odpojí se od terminálu,
      atd.)  Toto je výchozí chování.
 
 '-s or --run-single'
      Spustí program jako běžnou aplikaci běžící na popředí.
 
 '-l level or --log-level=level'
      Vybere požadovaný logovací úroveň.  Logovací úroveň je číslo mezi 0
      a 5 (0 znamená neloguj nic, 5 znamená zapisuj téměř vše včetně
      zpracovávaného textu.)  Standardní je 3.  SeeÚrovně logování.
 
      Logovací úroveň 5 by neměla být používána k jiným účelům, než pro
      hledání chyb a to pouze krátkodobě.  Logy, které produkuje mohou
      narůst do obrovské velikosti a obsahují text čtený uživateli
      nezávisle na různých přístupových právech, jak platí pro historii.
      Spouštět server s touto úrovní logování tedy může snadno vést k
      narušení soukromí.
 
 '-p or --port'
      Zadá port, na kterém by měl server čekat na klienty.  Výchozí je
      6560.
 
 '-v or --version'
      Vypíše informace o verzi Speech Dispatchera.  Také oznámí základní
      informace o copyrightu.
 
 '-h or --help'
      Vypíše nápovědu o volbách příkazové řádky, upozornění o copyrightu
      a emailovou adresu pro zasílání oznámení o chybách.