latex2e-fr: Letters

 
 24 Des lettres
 **************
 
 Synopsis :
 
      \documentclass{letter}
      \address{ADRESSE EXPÉDITEUR}
      \signature{NOM DE L'EXPÉDITEUR}
      \begin{document}
      \begin{letter}{ADRESSE DESTINATAIRE}
      \opening{APOSTROPHE}
        CORPS-DE-LA-LETTRE
      \closing{TEXTE DE SALUTATION}
      \end{letter}
        ...  encore des lettres ...
      \end{document}
 
    Produit une ou plusieurs lettres.
 
    Chaque lettre est dans un environnement séparé ‘letter’, dont
 l’argument ADRESSE DESINATAIRE contient souvent plusieurs lignes
 séparées par une double contr’oblique (‘\\’).  Par exemple, vous
 pourriez avoir :
 
       \begin{letter}{M. Joseph Fabre \\
            25 rue de la République\\
            35700 Rennes}
         ...
       \end{letter}
 
    Le début de l’environnement ‘letter’ reinitialise le numéro de page à
 1, et le numéro de note en bas de page à 1 aussi.
 
    Les ADRESSE EXPÉDITEUR et NOM DE L’EXPÉDITEUR sont communs à toutes
 les lettres, qu’il y en ait une ou plus, ainsi il est préférable de
 mettre ces déclarations dans le préambule.  Comme avec l’adresse du
 destinataire, souvent ADRESSE EXPÉDITEUR contient plusieurs lignes
 séparées par une double contr’oblique ‘\\’.  LaTeX place le NOM DE
 L’EXPÉDITEUR sous la salutation, après un espace vertical pour la
 signature manuscrite traditionnelle ; il peut aussi contenir plusieurs
 lignes.
 
    Le corps de chaque environnement ‘letter’ commence par une commande
 ‘\opening’ obligatoire telle que ‘\opening{Madame, Monsieur,}’.  Le
 texte CORPS-DE-LA-LETTRE est du code LaTeX ordinaire et peut donc tout
 contenir de la liste énumérée à des formules mathématique en hors texte,
 à ceci près que la commandes de rubricage telles que ‘\chapter’ qui
 n’ont pas lieu d’être au sein d’une lettre sont indisponibles.  Chaque
 environnement ‘letter’ se termine typiquement par une commande
 ‘\closing’ telle que dans ‘\closing{Je vous prie, Madame, Monsieur,
 d'agréer l'expression de mes sentiments les meilleurs.}’.
 
    Du matériel suppélementaire peut venir après le ‘\closing’.  Vous
 pouvez préciser qui est en copie de la lettre avec une commande comme
 ‘\cc{Le Patron\\Le Patron du Patron}’.  Il y a une commande ‘\encl’
 similaire pour spécifier une liste de pièces jointes.  Et, vous pouvez
 ajouter un postscriptum avec ‘\ps’.
 
    Par défaut LaTeX renfonce la signature et la salutation ‘\closing’ la
 précédant d’une longueur valant ‘\longindentation’.  Celle-ci vaut par
 défaut ‘0.5\textwidth’.  Pour les aligner à gauche, il suffit de
 spécifier ‘\setlength{\longindentation}{0em}’ dans votre préambule.
 
    Pour fixer la date utilisez quelque-chose comme
 ‘\renewcommand{\today}{2015-10-12}’.  En plaçant ce code dans votre
 préambule, il s’appliquera à toutes les lettres du document.
 
    Cet exemple est avec un seul environnement ‘letter’.  Les trois
 lignes marquées en commentaire comme optionnelles sont typiquement
 omises.
 
      \documentclass{letter}
      \usepackage[T1]{fontenc}
      \usepackage{french}
      \address{Rue de l'expéditeur \\ Ville de l'expéditeur}
      \signature{Nom de l'expéditeur\\ Titre de l'expéditeur}
      % optionnel : \location{Boîte Postale 13}
      % optionnel : \telephone{(102) 555-0101}
      \begin{document}
      \begin{letter}{Nom du destinataire \\ Adresse du destinataire}
      \opening{Monsieur,}
      % optionnel : \thispagestyle{firstpage}
      I ne suis pas intéressé à faire affaire avec vous.
      \closing{Je vous prie, Monsieur, de recevoir mes salutations distinguées.}
      \end{letter}
      \end{document}
 
    Ces commandes sont utilisées avec la classe ‘letter’.
 

Menu