latex2e-es: Notas al Margen
16.4 Notas al Margen
====================
Sinopsis:
\marginpar[IZQUIERDA]{DERECHA}
La instrucción ‘\marginpar’ crea una nota en el margen. La primera
línea de una nota tiene que ser la misma línea base que la línea en el
texto donde ocurre el ‘\marginpar’.
Cuando únicamente se especifica el argumento obligatorio RIGHT, el
texto se deberá colocar
• en el margen derecho para diseños de un solo lado;
• en el margen externo para diseños de dos caras;
• en el margen más cercano en diseños de dos columnas.
La instrucción ‘\reversemarginpar’ coloca las subsecuentes notas al
margen en el margen (dentro) opuesto. ‘\normalmarginpar’ las coloca en
la posición predeterminada.
Cuando se especifican ambos argumentos, se utiliza LEFT para el
margen izquierdo y se utiliza RIGHT para el margen derecho.
La primer palabra normalmente no se debe separar con guiones; usted
puede habilitar la separación silábica con guiones comenzando la nota
con ‘\hspace{0pt}’.
Los parámetros que afectan el formato de la nota son:
‘\marginparpush’
El espacio mínimo vertical entre notas; el predeterminado es ‘7pt’
para documentos de ‘12pt’, de lo contrario ‘5pt’.
‘\marginparsep’
Espacio horizontal entre el texto vertical y la nota;
predeterminado ‘11pt’ para ‘10pt’ documentos, en otro caso ‘10pt’.
‘\marginparwidth’
El ancho de la nota en sí misma; el predeterminado para documentos
de un solo lado de ‘10pt’ es ‘90pt’, ‘83pt’ para ‘11pt’ y ‘68pt’
para ‘12pt’; ‘17pt’ más en cada caso para documentos de dos caras.
En el modo de dos columnas, el predeterminado es ‘48pt’.