latex2e-es: \typeout
26.2 ‘\typeout{MENSAJE}’
========================
Sinopsis:
\typeout{MENSAJE}
Imprime el ‘mensaje’ en la terminal y en el archivo ‘log’. Las
instrucciones en el ‘mensaje’ que están definidas con ‘\newcommand’ o
‘\renewcommand’ (entre otras) se sustituyen por su definición antes de
ser impresas.
Las reglas habituales de LaTeX para el tratamiento de varios espacios
como un espacio único e ignorando espacios después de un nombre de
instrucción también se aplican al ‘mensaje’. Una instrucción ‘\space’
en ‘mensaje’ provoca la impresión de un espació sencillo,
independientemente de los espacios circundantes. Una ‘^^J’ en ‘mensaje’
imprime una nueva línea.